Libifénices, escitas y celtas.

Observaciones sobre el fresco de Kef el-Blida (Túnez)


NOTAS -1-
(1)
Lancel cita varias fuentes, que coinciden en colocar la fundación de la ciudad entre el XII y el IX a.C. "Phylistos of Syracuse, states that 'Carthage was founded at that time by the Tyrians, Azoros and Karkhedon' (Jacoby, Fragmenta historia grecae, II, B, No. 556, fragm. 47)." (Lancel: 20-23)

(2)
"…el hecho es que en el siglo VI, el Periplo habla de los Libifénices establecidos en toda la costa andaluza…" (Bosch: p. 173)

"... hic Chrysus amnis intrat altum gurgitem, ultra citraque quattuor gentes colunt. nam sunt feroces hoc Libyphoenices loco sunt Massieni, regna Cilbicene sunt feracis agri et divites Tartessii, qui porriguntur in Calacticum sinum..." (Ora Maritima. Aviennus)
Cartagena es fundada en el 228 a.C. en el lugar, Masia o Mastia, donde habitaba la tribu ibera de los mastieni o mastitani. En El Periplo se narra como "los cartagineses ordenaron al caudillo Hanno realizar un viaje más allá de las Columnas de Hércules para fundar allí colonias libo-fénices, y como éste partió con sesenta naves de cincuenta remos cada una, aprovisionamientos y 30.000 personas a bordo." Hay que tener en cuenta tambien los libiaka (Stifter: 3.7.3), que aparecen en inscripciones celtibéricas y la Ora Libica (Libro III, iv, 33), que según Plinio la desembocadura del Ródano. El mismo Plinio nombra además Libienses ( Libro III, iii, 24), Libii ,en el sur de Francia (Libro III, iv, 37), Libiciorum, en Liguria (Libro III, XVII, 124).
También hay que destacar los nombres de pagus Thuscae et Gunzuzi, que se nombra en Lancel: 259:
"A quarter of a century ago, in the Roman forum of Makhtar, in the Tunisian Dorsale, a dedication to the emperor Trajan was discovered, mentioning the sixty-four civitates of the pagus Thuscae et Gunzuzi"
Al norte de estos dos se hallaban el pagus Zeugei y el pagus Muxsi.
"As for Muxsi, in which Picard was inclined to see the northern part of Carthage's territory, it has been ingeniously likened to the name of the Libyan subjects of King Hiarbas, whose attentions, as we know, had driven Elissa-Dido to suicide. Maxitani, we read in the works of the Latin abridger Justin. But one group of manuscripts of this text proposes the reading 'Muxitani', which the closeness to Muxsi makes preferable (Desanges, 1967, pr. 304-8)." (Lancel: 261)
Este último es muy interesante también en lo que concierne a la Península Ibérica, por el nombre de Maxitani, que recuerda el de Mastia, los mastieni/mastitani ibéricos y los Massieni de la Ora Maritima, que procedían de "Saturnia" (antes Hesperia). En 1100 a.C. habían ocupado todo el norte de Africa.

(3)
" Uno de los argumentos exhibidos más frecuentemente por Schulten para probar una colonización protoetrusca de Hispania, fue la toponomástica: las formas Turta, Tarschisch, Tartessos, procederían todas del nombre de la ciudad lidia Tyrsa, de la que recibieron su nombre los Tirsenos; si Tursa significaría ciudad de los tirsenos, Tartessos- Tarschisch equivaldría a ciudad de los tirsenos igualmente; el nombre del monarca tartéssico Arganth-onios derivaría del nombre etrusco arcnti."
"Schulten alegó insistentemente para probar esta colonización protoetrusca la lengua de las las inscripciones lusitanas; el historiador alemán leía en nueve inscripciones la palabra saronah o zaronah, que significaría "hic situs est", palabra que se repite en la célebre estela de Lemnos, de donde dedujo que "como la lengua de la inscripción de Lemnos era, sin duda alguna, la de los tirsenos, debemos suponer que también la de las inscripciones lusitanas es tirsena. Esta escritura no pertenecería a los fenicios, sino a los jonios… Otros nombres de origen etrusco menciona Schulten en apoyo de su tesis, como el nombre del rey turdetano Atlenes, que en el año 206 se entregó a los romanos (Liv. 28, 15), relacionado con el etrusco atnei."
(TAR : 206-207)

Página anterior  Página 13